مجموعة مؤلفين ( مترجم : عبد الحسين بينش )

261

مع الركب الحسيني ( با كاروان حسينى ) ( فارسي )

جدم از جبرئيل از پروردگار - عزّوجلّ - كه زير ستون عرش برگ آس « 1 » سبزى است و بر آن نوشته است : لا إله الا الله محمد رسول الله . اى شيعه آل محمد ، هيچ كس از شما در روز قيامت « لا إله الا الله » گويان نمىآيد ، مگر آن كه خداوند او را به بهشت وارد مىكند . گويد : سپس معاوية بن ابى سفيان گفت : اى اباعبدالله به خاطر خدا از تو مىپرسم شيعيان آل محمد چه كسانى هستند ؟ فرمود : آن‌هايى كه به شيخين ، ابوبكر و عمر ، دشنام نمىدهند ، به عثمان دشنام نمىدهند ، به پدرم دشنام نمىدهند ؛ و به تو نيز دشنام نمىدهند اى معاويه ! آن‌گاه ابن عساكر مىگويد : اين حديث ناشناخته‌اى است و اسنادش را به امام حسين عليه السلام متصل نمىبينم و خدا داناتر است . « 2 » علاوه بر اين ، على بن محمد صائغ كه در سند اين روايت از پدرش روايت مىكند ، از كسانى است كه ابوبكر خطيب ، طبق آنچه در ميزان الاعتدال ( ج 3 ، ص 153 ، شماره 5924 ) و نيز در لسان الميزان ( ج 4 ، ص 254 ، شماره 691 ) آمده ، او را ضعيف شمرده است . نيز در سند ، افرادى مجهول هستند . مثل مروزى عمارى ( كه در هيچ كدام از كتاب‌هاى مشهور رجالى نامى از او نيامده است ) . بنابر اين سند روايت اعتبارى ندارد . اما متن روايت نيز به خاطر افترايى كه نسبت به امام حسين عليه السلام در آن وجود دارد ، ما را از پىجويى سندش بىنياز مىسازد . تا آن‌جا كه خود ابن عساكر آن را نمىپذيرد ؛ كسى كه فراوان از روايت‌هاى مجهول غفلت مىورزد و يا از آن‌ها چشم مىپوشد ! آرى ، در متن روايت ، عبارتى است كه روايت‌هاى ديگرى كه نزد ماست آن را تأييد مىكند ؛ يعنى آن بخشى كه مىگويد : لا إله الا الله ، محمد رسول الله ، اى شيعه آل محمد ، هيچ كس از شما در روز قيامت لا إله الا الله گويان نمىآيد مگر آن كه خداوند او را به

--> ( 1 ) - آس : ريحان شامى ، مورد ، آس . ( 2 ) - تاريخ ابن عساكر ( زندگينامه امام حسين عليه السلام ) ، ج 8 ، حديث شماره 6 .